Title关于装饰祭祀的“花车、矛戈、舞台”祭祀――乡土固有的传统文化

在岛国日本,自古以来将祭祀活动定位于地区共生的核心,维持着地区的羁绊与和谐。即使到了现在,一年当中祭神、风俗、活动等多达几十万件,其种类和数量稳居世界第一。 “祭祀”就是指“奉献”,表示感谢神灵赐予大自然的恩惠、敬畏自然、平安生活。 最近,因人口减少及少子老龄化,出现了不少濒临存续危机的地方性祭祀,不过爱知县如今依然传承着众多反映了祖先用心打造的“地区元素”和“日本之心”的乡土固有的祭祀活动。

在日本的传统祭祀中,经常能看到抬着号称山车(DASI)的 “花车”以及“矛戈”游街的情景。包括人站在上面弹奏祭祀音乐表演歌舞伎、狂言等传统艺术的“舞台”在内,凝聚了各地文化精粹的华丽的装饰为特征的“花车、矛戈、舞台”是迎接的神灵降临的地方,作为让迎接的神灵高兴和安抚的造形道具,通过木工・金工・漆工・染织等传统工艺技术得到维持,致力于使用不破坏各地自然环境的材料,传承了几个世纪。 如今,在各地保留下来的“花车、矛戈、舞台活动”促进了跨越几代人的对话和交流,并且鉴于它起到连接社区的重要作用,各地开始积极维持和保存这些传统文化。

让爱知县引以为豪的祭祀走向世界

作为维持和保存“花车、矛戈、舞台活动”的举措,日本政府向联合国教科文组织(联合国教育、科学及文化组织)统一申报了被指定为日本重要无形民俗文化财产的全国32件祭祀活动,要求列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录(2015年3月)。 目前(2015年12月)日本共有22件被列入该遗产名录。最近几年列入该遗产名录的“和食:日本人的传统饮食文化”(2013年)和“和纸:日本手工抄纸技术”依然记忆犹新。

知立市知立祭

知立的山车文乐和机械人偶

知立祭是知立神社的祭礼,起源于17世纪,是日本唯一一个在山车顶部进行人偶净琉璃表演的祭祀活动。

看点(Highlights)
知立祭有本祭和间祭两种,本祭在偶数年,间祭在奇数年举办。本祭时有5辆分别代表5个地区的山车巡演,这些山车高达7米,重约5吨,车顶上有人偶净琉璃表演的《山车文乐》和机械人偶表演。间祭时虽没有人偶表演,但有装饰华丽的5辆花车巡游,非常壮观。
举办日期
5月2日和3日
电话
0566-83-1111 (知立市役所)
交通方式
知立神社:爱知县知立市西町神田12
乘名铁名古屋本线在知立车站下车步行约10分钟
详细信息
http://www.city.chiryu.aichi.jp/0000000936.html

半田市潮干祭

龟崎潮干祭

半田市神前神社的潮干祭有300多年的历史,据说古时候神武天皇东征后从此地登陆,为了纪念这个传说,众人齐心把5辆山车拉到退潮后的沙滩上,从而得名“潮干(退潮)祭”。

看点(Highlights)
潮干祭的5辆山车均有近200年历史,每辆山车都有精美的雕饰、豪华的幕布和制作精巧的机械人偶。这些山车经过不同时代的能工巧匠们的不断雕琢加工,形成了今天的模样。潮干祭最大的看点在于众人把巨大的山车拖下海的情景。山车方向随海浪方向不断变换,在大海中前行的情形恐怕只能用“雄壮”来形容了吧。
举办日期
5月3日和4日
电话
0569-32-3264 (半田市观光协会)
交通方式
神前神社:爱知县半田市龟崎町2-92
乘JR武丰线在龟崎站下车步行15分钟
详细信息
http://shiohi-matsuri.com/

犬山市犬山祭

美轮美奂的花车盛典

犬山祭开始于1635年,是尾张德川家家臣之长、即犬山城主成濑隼人正正虎公下令举行的。参加祭祀的人们身披盛装、推着花车、还有列队表演等,这样的形式一直流传到今天。

看点(Highlights)
犬山祭的主角是13辆花车,全部都是三层的豪华彩车。“机械人偶”更是全部从江户时代流传下来,表演的“敬神机械人偶”在全国更是独一无二。夜晚,各个花车上365个灯笼点燃,在本町通盛开的樱花树下列队行进,豪华绚烂。是国家指定重要无形民俗文化遗产。
举办日期
四月的第1个星期六和星期天
电话
0568-61-2825 犬山观光协会
交通方式
针纲神社:爱知县犬山市北古券65-1
乘坐名铁在犬山站下车步行15分钟
详细信息
http://ml.inuyama.gr.jp/zh-hans/

津岛市天王祭

尾张津岛天王祭车乐船活动

津岛神社的天王祭已经有600年的历史了,它是日本三大河流祭典之一,被认为是日本最豪华夺目的夏季祭典。

看点(Highlights)
在宵祭(夜间祭典)期间,5艘草船伴着津岛笛声驶入天王川,每艘船上垂直排列着12盏点燃的灯笼(代表一年的12个月份),在呈半圆形的架子上挂着365盏点燃的灯笼(代表一年的365天)。
在朝祭(晨间祭典)期间,新的船只加入进来,10名年轻裸男跳入河中,争先恐后的游向神社,供奉神明。
举办日期
七月的第4个星期六和星期天
电话
0567-24-1111 (津岛市), 0567-37-0231 (爱西市)
交通方式
天王川公园:爱知县津岛市宫川町1
乘坐名铁津岛线在津岛站下车步行20分钟
详细信息
http://www.tsushima-kankou.com/festival/tennnou/tenno_festival.html

蟹江町须成祭

须成祭车乐船和神葭流活动

须成祭是富吉建速神社和八剑社组织举行的祭典,祈求神灵祛除疾病和天灾,已经有400年的历史了。祭典将持续100天左右,其中最引人注目的是举办车乐船和神葭流活动的那两天。

看点(Highlights)
在宵祭(夜间祭典)期间,多艘草船驶入蟹江河,每艘船上垂直排列着12盏点燃的灯笼(代表一年的12个月份),在呈半圆形的架子上挂着365盏点燃的灯笼(代表一年的365天)。在朝祭(晨间祭典)期间,可以欣赏装饰着梅花和樱花的车乐船,每艘船顶部都有日本人偶。
举办日期
八月的第一个星期六和星期天
电话
0567-95-1111( 蟹江町役所)
交通方式
须成神社:爱知县蟹江町大字须成门屋敷上1363
乘坐JR关西本线在蟹江站下车步行25分钟
Details
http://www.kaninavi.jp/html/sunari/

Page Top